Ну что, скучаешь по Японии? Вопрос этот, вкупе с сопереживающим выражением лица, идет стойким рефреном моей недолгой пост-японской жизни. Я-то вообще люблю пожаловаться, поныть... вот и хочется крикнуть из недр исстрадавшейся души: скучаю! ох, как скучаю! боже, как мне надоели эти ваши синее небо, яркое солнце, теплое море, белозубые улыбки, мускулистые плечи, красивые шмотки... пожалейте меня, накормите чем-нибудь вкусным! Но врожденная честность, так же как и благоприобретенное уважение к чувствам окружающих, не позволяют. Дело в том, что мне тут у вас нравится... Правда, я все еще жду, как вдруг в одно прекрасное утро проснусь в слезах, ощущая на губах привкус соевого соуса, под подошвами - шершавую поверхность татами, а в носу - мягкий аромат заплесневелого дерева. В Японии сейчас сезон дождей... Тем временем, японские реалии не отступают. Суши-бары манят слегка переваренным рисом, кинотеатры - шедеврами японского кинематографа, а недавно я чуть не врезалась носом прямо в квадратный зад элегантного хаммера, засмотрвшись на плакат с толстыми как бы японцами, практикующими как бы сумо (оказалось, новый израильский фильм на тему того, что и у толстых есть душа, как бы). На самом деле, скажу я вам, она и вправду за углом, моя Внутренняя Япония.
12:11 am: К югу от центра, или в Японию налево
Если от центра солнечного Тель Авива податься немного на юг, то там находится солнечный и пахучий южный Тель Авив. В нем тесные ресторанчики, сбитые тротуары, узкие двери, из какой-то подворотни вдруг пахнёт Бангкоком, потом просто мочой, потом чем-то божественным с мясом и чесноком.. крыши-окна-крыши-окна-крыши-окна.
А сейчас попробуйте сделать так: развернитесь к северу, как будто хотите вернуться в центр. Сделайте вид, что направляетесь именно туда. Смотрите вперед, не отвлекайтесь ни на запах чеснока, ни на узкие бедра смуглого прохожего с дивной шевелюрой... Простите, вы не знаете, как попасть в Японию? как же, как же, тут недалеко
*для тех, кто не читает на языке Моисея, на дорожном указателе написано "в Японию".
01:06 pm:
Утро в городе-без-перерыва начинается, говорят, с голубей. Я не знаю, я в такое время еще сплю и просыпаюсь только к грохоту мусорных ящиков, позваниванию велосипедных замков, цокоту каблуков на лестничной клетке, по-утренне спокойному гулу кондиционеров - сонному баску большого (но не слишком большого) города. Выхожу с мокрой головой прямо в него, улыбаюсь смело собакам, застенчиво официантам, заказываю кофе, хочу знать все тайные знаки - так, сумку на бедро, так, темные очки, тaк, выпрямить спину, так, и обязательно, чтоб рядом либо коляска либо собака, на крайний случай подойдет и велосипед. Из-за соседнего столика лохматый человек протягивает на блюдце печеньку (слушай, они тут мне всегда кладут печеньку, а я не люблю сладкое, она вкусная, хочешь? - конечно хочу, я как раз люблю.. ой, а вдруг нехорошо у незнакомого человекa печеньку??). Cъела, вкусно. И еще, девушки в платьях и суши-бары. Тараканы. Какашки. Hаглые коты. И ни дня без солнца, потрясающе.
12:11 pm:
Навеяно синейшим http://konstik.livejournal.com/981588.html Синие паруса, помнишь? помню. Яркие полотна над серым морем, нет, не корабль, нет, не Ассоль (не умею ждать), просто синие рыбацкие сети растянуты над скалами и хлопают на ветру. Сквозь них - синее солнце. Это если бы мне надо было обозначить графически понятие "красота". Если бы мне надо было обозначить понятие "тоска", я бы выбрала автобусную остановку. Ожидание ожидания, расчленение времени на "пока не", "уже на, но еще не", "почти", а потом и добивающее все живое "от, и до", нет, не могу, я должна множить расстояние на что-то еще, кроме ожидания. Понятие "легкость" обозначим пальмами и взбитым молоком под кофейной веточкой (вчера было сердечко, хехе) в белой чашке с толстыми стенками. Солнце, лужица в блюдце и вечная дилемма с ложечкой. То, что по сути есть ожидание, превращается в предвкушение, пред-вкушение того и сего с легким после-вкусием кофе и дыма. В этой части мира время течет совсем по-другому. Ожидание приобретает плотность, субстанцию, а субстанция, если верить словарям, подразумевает наличие объективной реальности, что и замыкает круг между морем, солнцем, кофе, молочной пенкой и парусами. Да, синими, я других и не помню.
01:58 pm:
Израильских людей можно разделить на три категории: на тех, кто болеет Иерусалимом, тех, кто болеет Тель Авивом, и всех остальных. Те, которые болеют Иерусалимом, часто носят красивые платья и любят гулять; те, которые болеют Тель Авивом, носят стильные юбки и любят сидеть и тратить деньги; все остальные любят либо север, либо юг, и носят что попало. Я всегда болела Иерусалимом, его белыми камнями и пыльными садами, потом в моем сердце поселился Киото, а потом пришел час Тель Авива. Тель Авив - это город-нимфетка, с голыми плечами, загорелыми ляжками, в маечке и с фисташковым мороженым. Мороженое тает под ярким тель авивским солнцем, капает на круглую коленку, на тонкую юбку, сливается с узором (сейчас ведь в моде зеленое, или я ошибаюсь?), в воздухе запах фисташек и крема от загара, горячих велосипедных шин и кофе. Привет, город, и опусти подол, не смущай прохожих. Весь день разбираю пыльные папки с названиями улиц. Улица Мудрецов Афин, улица Крови Маккавеев, улица Исхода из Европы, улица Идущих на Казнь, улица Врача Подполья, ну и попроще - улица Царя Соломона, Царя Давида, Пророка Ионы, и еще каких-то там царей и пророков.. "Копи Царя Соломона" я читала в детстве восемь раз подряд, пока моя кожа не почернела, а руки не покрылись мозолями от копья и веревки. Иона - это тот, которого проглотила большая рыба? Все это явно имеет какое-то отношение к тенистым бульварам, кофейням, велосипедам и мороженому, я только еще хорошенько не разобралась, какое. Я сейчас иду на улицу каких-то воителей пить кофе, может, там разберусь.
09:20 am: Новые горизонты
Вы думаете, я забрела в токийские дебри и осталась там навеки? или упала в старый колодец и сижу там, считая тарелки? или, завороженная цветущей сакурой Последней Японской Весны, так и не смогла сесть на самолет? ( Неа. )
04:04 pm: Подводя итоги-сан
Дорогие друзья, френды и сочувствующие! У меня для вас удивительная новость: на нашем чудесном острове скоро станет одним пожирателем суши и попивателем саке меньше. Нет, я не завязала с пьянством и чревоугодием. Просто я беру шинель сворачиваю футон и отправляюсь домой. Если вы читали этот журнал, потому что интересуетесь особенностями цветения сакуры и правилами борьбы с насекомыми и ностальгией, или вам было любопытно узнать, что происходит с человеком, которого высаживают на обитаемом острове и предоставляют достаточно досуга, чтоб можно было его тратить на пописывание в ЖЖ - то дальнейшее вам может показаться неинтересным. Тут, скорее всего, какое-то время будет много про сыр и солнце... Но если вы останетесь, мне будет приятно. С израильскими же френдами с нетерпением жду встречи непосредственно в земле обетованной, как в контексте сыра, так и солнца и проч.
04:54 am: Ужасно люблю к тому же:
предрассветную горячку вечеринок облагораживающее ощущение вечности, сопутствующее бесконечным прощаниям "на всю жизнь" вкус горячего рамена а еще мешать день и ночь в одно, ни уступая ни тому, ни другому ни минуты оставшегося времени
PS магазинчики тофу, оказывается, открываются уже на рассвете, пока по городу ходят монахи с китайскими фонариками.
10:15 pm:
А вот еще за что я люблю Японию, так это за сюрпризы. Правда, чтобы обстоятельства сложились в сюрприз, должно произойти их правильное стечение. Вчера все стеклось так, как надо, и я узнала о чудесном мире мусорных свалок, доброте работающих там инопланетян, и некоторых ньюансах эстетики телевизоров. Кроме того, мне удалось выбросить мусор. Вначале было солнце. Потом моя мебель затрещала по швам, летели щепки, наполняя теплый весенний воздух запахом дерева, а души соседей - ужасом, гремели кастрюли и сковородки, обреченно шуршал матрац. Все, что было имуществом, оказалось на поверку мусором; Киотская же свалка оказалась живописным комплексом в горах, носящим вдохновенное название "Центр Чистоты". Со смотровой площадки на въезде открывался вид на городские крыши, как бы доказывая, что и последней сковородке полагается место под солнцем. Сковородке - да, но не телевизору. Телевизорам в Центр Чистоты путь заказан , как доходчиво объяснил нам инопланетянин в желтом скафандре, стоящий на контрольном пункте. А потом был Конвейер. Он нес потоки Мусора, и туда же полетело все, что было нажито непосильным трудом за пять лет жизни. Остался только телевизор, сиротливо притулившийся в кузове и с завистью взирающий на эту реку жизни. И тут произошло чудо. Инопланетянин в синем скафандре и в маске, апатично наблюдавший за процессом, быстро подошел и, оглядевшись по сторонам, отчаянно прошептал: бросайте! И он полетел. Я никогда еще не видела летящего телевизора, и я вам скажу - это прекрасно. Пусть же обретет место под солнцем все, что в нем нуждается.
06:15 pm: Подводя итоги-ни
Тема сисек пробудила волну беспрецедентного сочуствия в душах заинтересованных читателей, а в моей - волну благодарности, как за сочуствие, так и за си.. ну, хватит уже об этом. Учет и переучет японских реалий не начинается и не заканчивается на атрибутах женской красоты. Ведь есть еще столько важного, заслуживающего внимания - запах благовоний из-за храмовых дверей в дождливый день, хрупкие старушки с узелками, спешащие вечером в баню, мелодичное перещелкиванье светофоров, солнце в бамбуке, мутная луна над крышами, желтые огоньки под крышами... вся эта романтика. Расставаться с ней мне так же тяжело, как с самой собой, но я пока не плачу, а только веду внутренний подсчет: запах, луна, огоньки. В Японии живут две сестры - Красота и Безобразность, живут вместе и друг дружке не мешают. У меня есть две знакомые японки, сестры, они держат магазинчик прямо на Тропинке Философов, где всякие штучки с кошками и мороженое. Одна из них похожа на постаревшую Амели, она шьет красивые сумочки и подбирает бездомных котят. Другая, помладше, некрасивая и смешливая, она готовит и рисует кошек и явно хранит в сердце какую-то тайну. Такое ощущение, что им больше никто не нужен; так и Красота и Безобразность самодостаточны и не требуют ничего, кроме разве что немного места под слабым японским солнцем. Их сосуществование не раз сводило меня с ума, но кто я такая, чтоб вмешиваться в родственные отношения?? Я уеду в страну, где все либо красиво, либо безобразно, а они останутся, довольные собой и друг другом, без меня.
08:31 pm: Подводя итоги-ичи
За пять лет японской жизни в моей привередливой душе накопилось всякого разного, доброго и не очень. Конечно, оглядываясь назад, хочется думать исключительно о добром, ну или хотя бы о нейтральном - ведь когда скрутит матушка-ностальгия, будет стыдно припоминать собственные ядовитые выходки. Ввиду всего вышесказанного пришло, как мне кажется, время раскрыть тему сисек. Тема будет короткой, ибо сисек у японок нет. Бог мне свидетель - нет их у них. Да и как они могут быть, если в то с кружавчиками, что продают в магазинах женского белья, втиснуть что-либо отдаленно напоминающее женскую грудь представляется практически невозможным. И хотя магазинов этих тут не намного меньше, чем парикмахерских, а иногда даже и больше, сиськи все равно не растут почти ни у кого. Нет, исключения есть, но я не знаю, откуда они берутся и как справляются с обстоятельствами. Бог им в помощь. Я сделал свое дело, я может уходить, или, как сказал последний самурай Круз на чистом японском: Икимас.
05:59 pm:
Моя самая любимая префектура в Японии - Гифу. Там покрытые туманами горы, и реки, и туннели, и мосты. Кто-то скажет, что все это есть и в других местах, но только в Гифу туманы стелятся так мягко, реки текут так широко, а туннели.. ну, туннели они есть туннели.
10:13 pm: О любви и красоте
Я уже упоминала, что в Японии есть все. Но больше всего здесь, пожалуй, парикмахерских. Если вы набрели на парикмахерскую, это означает только одно - что через квартал, максимум два, будет еще одна. И еще одна. И еще. Сами парикмахеры удивляются, да-да. Магазины открываются и закрываются, кафешки разоряются, вместо них появляются караоке и итальянские рестораны, им на смену приходят велосипедные мастерские и новые кафешки. И только парикмахерские стоят незыблемо, как киты, несущие на себе бремя местной любви к локонам, вихрам и челкам. Поход в парикмахерскую - это паломничество в мир красоты и заботы. В такой мир не вваливаются, как извозчики, в грязных сапогах и без предварительной договоренности. Красота, как и забота - исключительно хрупкие субстанции. Но если вам назначили и вы пришли, то вы получите сполна и того, и другого. Вас усадят в кресло (никакого глупого ожидания с тоскливым пролистыванием журналов!), где вашу шею обернут в мягчайшее полотенце, ваши ноги - в легчайший плед, а все остальное - в тончайшую розовую накидку, пахнущую чистотой и свежестью. Вас внимательно выслушают, и потом над вашей головой застрекочут нежные пальчики, что-то отщипывая, отмеривая, отглаживая, и все это настолько легко, невесомо и эфемерно, что вы чувствуете, что вы - это не вы, а розовое облако, опустившееся отдохнуть в мягком кресле. Потом вас ведут к другому креслу, еще мягче, где, накрыв ваше лицо теплой тряпочкой, нежнейшим образом моют вам голову, параллельно массируя шею, виски и уши. Вы уже не розовое облако, вы розовая сущность с волосами, шеей и ушами, и их мнут, поглаживают и потирают, прикладывают к ним теплое, втирают в них приятно пахнущее, и моют, моют... Спринт к нирване прерывается нежно но безапелляционно, вас ведут обратно к зеркалу, и опять стрекочут тут и там, побрызгивая из душистого флакончика там и тут, потом фен, немного почесывания и поглаживания... И вот розовая оболочка падает, и из нее появляетесь вы - с новой стрижкой, розовеющими ушами, блестящими глазами и слегка подбритым загривком. Вот она, красота! Как после этого не любить людей?
09:40 am: О выборе, не политическое
В Японии жить просто. Все есть; на всем, что есть, есть объяснения о том, с чем это есть, как это открывать и куда потом выбрасывать (что не помешало мне тем не менее потратить пару дней на попытки сковырнуть крышечку с новой бутылочки шампуня). Но есть несколько ключевых вопросов, ответы на которые не написаны ни на обертке, ни даже в специальном пособии по выживанию для иностранцев, и рядовому гайдзину ничего не остается, как ломать голову над ними самому, ибо ведь спросят, и еще как спросят! Например. Вот что вам больше нравится, весеннее цветение или осенние красные листья? Поди разберись - ведь нет ничего прекраснее белоснежных хлопьев сакуры весной, разве только волнующе алые клены осенью... Но даже если вы разобрались с сакурой и кленами, делу отнюдь не конец. Извечная весенняя дилемма, мучающая не одно поколение людей как с фотоаппаратами, так и без: что красивее - цветущая сакура, или цветущая слива? Мое сердце отдано сливе. Ныне, присно и вовеки веков.
03:08 pm: Тут давеча в ленте про смешное было (ну, может, это только некоторым смешно, а некоторым и нет, местная специфика, одним словом). А сегодня я отправилась на тренировку, ежусь себе в раздевалке, ибо холод и раздеваться совсем неохота, особенно носки ой как не хочется снимать... Тут подходит ко мне новенькая японка, живчик такой, сразу видно, общения ищет: ой, здрасте, говорит, а откуда ты? Отвечаю. Откуда?? Из Израиля, повторяю я, внутренне репетируя монолог про ракеты, туннели, мирные переговоры и Мертвое море. Девушка смотрит на меня озадаченно - а это где? Мидл Ист, отвечаю - мало ли , не расслышал человек, "Израиль" вообще, говорят, звучит очень похоже на "Исландия", "Ирландия", "Австралия" и "Шри Ланка". Не слышала, извиняюще говорит девица, маленькая, наверно, страна? Да, небольшая... Ну вот, радуется она, я так и думала! я вообще очень интересуюсь другими странами, историей там, политикой... а у вас там как, тепло? И ведь что на это скажешь? С одной стороны, так гораздо веселее, чем про ракеты-туннели, тем более, что голые ноги уже потихоньку посинели и делают вид, что не имеют никакого отношения к прочим частям тела, но с другой стороны, ведь это надо очень-очень постараться, чтобы уж совсем ни на что не обращать внимания?
Друзья мои - это я тормоз всех времен и народов, или эта совершенно потрясающая Белая Кнопка покрылась туманом прошедшего века, так и не успев завоевать сердца современников? (в отличие от маэстро Горана, пройдохи эдакого)
09:40 pm: Женское, о благородстве
Набрела на интересную корреляцию: когда надо готовиться к чему-нибудь необратимо надвигающемуся (например, к защите), потребность в немедленном опубликовании собственных мыслей возрастает в геометрической прогрессии. Вот, например. Когда я жила в маленьком занюханном пригороде большого Тель Авива, была у меня одноклассница, девушка хрупкой наружности с белой кожей, светлыми кудряшками и зелеными, чуть раскосыми, ужасно красивыми глазами. Прищуром этим она была обязана, по-видимому, ласковому узбекскому солнышку, под которым выросла вместе с кузиной, длинноносой патлатой дылдой, которая тоже ходила в нашу школу, но ничем прозрачно-хрупким не поражала воображение. Девчонки дружили со мной и между собой, и были милыми, простыми, прагматичными и в общем классными такими девчонками без особых претензий. Красавица-кудряшка работала в Макдональдсе, там же и познакомилась с молодым человеком красивой наружности, смуглым и нежным, и за него немедленно собралась замуж. Сестра ее замуж то ли собралась, то ли вышла тоже когда-то тогда, но этого я уже не запомнила, потому что закончила занюханную школу и поехала учиться в университет - не занюханный, а самый что ни на есть офигительный, да еще и в самом пупе мира. А девчонки остались. И иногда, вспоминая школьные годы, и находя в недрах своей души достаточно внутреннего благородства, чтоб простить миру занюханность некоторых его уголков, я думала о сестрах-подружках - прозябают, небось, в пригороде, и не знают, что прозябают, бедные, но может быть по-своему и счастливые, детей нарожали небось, пока я тащу свою благородную ношу... И вот, пару дней назад получаю в фейсбуке письмо из Торонто: мол, ты ли это, душа моя? помнишь ли занюханную лавочку у Макдональдса? Бааааатюшки светы...глядит на меня с фотографии - она, кудряшка, в гламурнейшем коктейль-дрессе, в обнимку с высокой, обалденно красивой и неимоверно же гламурной феминой, и только сексуальный нос, да еще пара едва ощутимых деталей выдают в ней патлатую дылду... На заднем плане бассейн; в шезлонгах угадываются мускулистые мужские торсы, на столиках горы фруктов, бутылки-бокалы, а вокруг все цветы, цветы... Заваривая чай из последнего пакетика и гадая, хватит ли керосину до завтра, мне подумалось: ведь не зря я закаляла сердце благородством! выбились-таки в люди девчонки! а мне и не завидно почти..
05:06 pm:
Многие годы я исподтишка гордилась тем фактом, что я не смотрю телевизор. У меня вообще его нет, то есть он есть, но в коробке на антресолях. Ибо телевизор - это зло, промывание мозгов и вообще попса и ширпотреб. Ну разве только если National Geographic или там History channel... максимум CNN. Хотя все равно лучше книжку почитать, а про крокодилов и самый первый в мире дельтаплан можно и в Википедии посмотреть, если очень надо. Мда... книжку, говорите? В ответ на папино дежурное "ну, а что ты сейчас читаешь?", я судорожно оглядываюсь на этажерку и тихо огрызаюсь. Что читаю? да у кого на это есть время? силы? желание, в конце концов? Бывало, сидишь уютным вечерком в натопленной комнате, кажется, вот сейчас бы в самый раз ее, книжку, и листать себе хрустящие страницы, попивая чаек... да только зачем, если можно уткнуться глазом в теле... да нет у меня телевизора! Зато у меня есть ЖЖ. Вот оно, страшное признание, назрело - я смотрю жежевизор. Про наращивание ногтей и неверных молодых людей, про войну и кухню южных народов, про собак и тонкости национального восприятия. Немного музыки, немного стихов, благо у меня есть одухотворенные друзья, небось, тоже без телевизоров сидят... Короче, что я хочу сказать - может, поставить телевизор?
01:27 pm: Статус апдэйт: 09
Новый 2009 пока что выглядит на удивление пусто. То есть я понимаю, что киотским улицам совершенно ни к чему кишеть прохожими ранним голубоватым утром, когда остывший в поезде кофе дерет горло, а прозрачный морозец кусает за пальцы, но ведь и потом! Под белым зимним небом странная тишина, и даже горы в окне как будто слизала языком Желтая Корова. Выглядываю наружу, подставляю холодному воздуху припухшую рожу. Нет, не тишина, вороны и легкий постук дождя. В желудке спокойно урчит шампанское, да-да с клубникой, немного потрескивает в висках, но в общем ощущения позитивные и свидетельствующие о том, что поводов для оптимизма будет еще у нас, ей ей.